Nouvelles et articles

Les entreprises américaines réalisent rapidement qu'un site Web multilingue est l'une des façons les plus rentables d'augmenter les revenus et de fidéliser les clients.


«Vous avez dit que c'était facile… mais c'était encore plus facile que cela».

Rick Gualtieri
Directeur Internet
Maidenform Inc.

MotionPoint augmente sa force de vente afin de répondre à la demande du marché

23 janvier 2008

MotionPoint, le chef de file mondial en traduction de sites Web, a doublé sa force de vente au cours du quatrième trimestre de 2007, apportant un certain niveau d'expertise à l'entreprise du sud de la Floride.

Cet ajout est une réponse à une augmentation de la demande des clients pour la technologie de gestion linguistique de sites Web. Au cours de la dernière année, MotionPoint a aidé trois entreprises Fortune 100 et plus d'une douzaine de corporations Fortune 500 à rejoindre des nouveaux marchés aux É.-U. et à l'étranger. Grâce à la diligence de l'équipe de vente de l'entreprise, MotionPoint a lancé plus de 100 sites Web multilingues l'an passé, rendant accessible 90 pour cent des marchés mondiaux à plusieurs de ces clients en 90 jours. Il est clair que le besoin pour les sites traduits à l'aide de la gestion linguistique de sites Web est réel et grandissant.

Les nouveaux représentants des ventes ont été embauchés grâce à leurs années d'expérience à travailler dans le secteur du commerce électronique, avec des clients de différents canaux et des entreprises nécessitant un site Web en plusieurs langues. Plusieurs des membres de cette équipe sont multilingues, et tous comprennent les défis uniques auxquels les entreprises font face lors du lancement d'un site Web multilingue. Ces représentants possèdent des informations éducatives pertinentes, comme le phénomène que MotionPoint appelle «changements du contenu de sites Web," les meilleures pratiques de design (et de lancement) de sites multilingues, et certains des pièges présentés par les approches conventionnelles de traduction de sites Web.

«La plupart des entreprises ont parmi leur personnel un employé qui comprend le besoin d'un site Web multilingue, et désire mettre cet employé en charge. Le travail de notre force de vente est d'éduquer cet employé, de l'aider à contourner les obstacles potentiels, dont plusieurs proviennent de l'interne, et à lui fournir ce dont ils a besoin», a déclaré Paul McGhee, vice-président directeur, ventes et marketing. «Ces nouveaux membres de l'équipe de vente afficheront un haut niveau de professionnalisme et feront briller la gestion linguistique de sites Web.»

Accueil | Traduction de sites web | Clients | Nouvelles | Notre profil | Carrières | Nous contacter

Copyright 2008 Motionpoint Corporation. Tous droits réservés. | Politique de confidentialité | Carte du site