|

MotionPoint est un point de contact unique pour tous vos besoins linguistiques en traduction de sites Web:
-
Une expertise dans plus de 40 langues
-
Une équipe de traduction ayant plus de 1000 années d'expérience combinées entre ses membres
-
Des technologies exclusives qui répondent pratiquement à toutes les langues
-
Les langues incluent: espagnol, français, allemand, italien, portugais, russe, chinois, japonais, coréen, vietnamien, créole, arabe, et bien plus...
La traduction est une combinaison entre l'art et la science. Une excellente traduction doit refléter les subtilités et les nuances de la langue d'origine, incluant le ton, la connotation et la dénotation. Afin d'accomplir cet objectif, les traducteurs doivent avoir une maîtrise exceptionnelle de leur langue maternelle, en plus de maîtriser parfaitement le langage source.
Tous nos traducteurs traduisent dans leur langue maternelle. Nous exigeons de nos traducteurs qu'ils détiennent un diplôme universitaire émis par leur pays de naissance. Avant de se joindre à notre entreprise, ils doivent passer de nombreux tests de traduction rigoureux. De plus, ils doivent avoir une expérience de travail antérieure en traduction et/ou avoir travaillé dans une industrie liée au domaine de traduction. Un membre typique de notre équipe de traduction possède un diplôme universitaire émis par son pays de naissance et 10 ans ou plus d'expérience en tant que traducteur.
Le personnel assigné à un projet reste le même jusqu'à la fin du projet. De cette façon, les linguistes maintiennent une expérience de travail liée aux préférences du client. Nous répartissons le personnel selon son niveau d'expérience dans une industrie particulière.
|