09 avril 2009

CVS Caremark lance la version espagnole de Caremark.com

 

Les participants au programme de CVS Caremark ont accès au site Web espagnol le plus complet de l'industrie des régimes d'assurance médicaments

WOONSOCKET, R.I., 8 avril /PRNewswire/-CVS Caremark (NYSE : CVS) a annoncé aujourd'hui le lancement d'une version espagnole de Caremark.com. Le site Web permet aux participants hispanophones du programme de CVS Caremark de s'impliquer plus facilement dans leurs soins de santé en leur fournissant des informations et un accès en ligne pour les aider à gérer leurs assurances médicaments. Les participants au programme peuvent accéder au site Web espagnol via un lien sur Caremark.com ou directement sur Espanol.Caremark.com. Ce lancement est la première phase d'un effort continu pour maintenir une expérience cohérente des participants au programme, à la fois pour les membres anglophones et hispanophones.

« Nous avons développé Espanol.Caremark.com en réponse aux réactions de nos clients sur la nécessité d'un environnement en ligne pour aider les participants hispanophones du programme à gérer et à comprendre leur assurance médicaments », a déclaré Helena Foulkes, vice-présidente directrice chez CVS Caremark. « Le nouveau site offre aux participants hispanophones du programme le gestionnaire de régimes d'assurance médicaments le plus complet du moment et nous continuerons à améliorer et à développer le contenu espagnol disponible sur le site ».

L'accès à Espanol.Caremark.com permet aux participants au programme de profiter de nombreuses fonctions clés, y compris la possibilité de :

-Renouveler les ordonnances postales et vérifier le statut de commande des ordonnances
-Visualiser l'historique des ordonnances
-Accéder aux informations de commande pour de nouvelles ordonnances
-Découvrir les opportunités d'épargne potentielles au Centre d'épargne
-Visualiser les listes de médicaments et vérifier leur coût
-Trouver des pharmacies au niveau local
-Accéder aux informations du programme de prescription
-Imprimer des formulaires et des cartes d'identité (en espagnol)
-Gérer des informations de compte et de prescription pour les membres de la famille

« Le fait de pouvoir proposer les fonctions clés de notre environnement en ligne en espagnol nous permet d'aider nos clients à impliquer leurs participants au programme dans leurs propres soins de santé », a déclaré Foulkes. « Espanol.Caremark.com est un autre exemple de la manière dont nous continuons à identifier et à mettre en œuvre des programmes qui répondent aux besoins et aux préférences de nos clients et de leurs participants au programme ou membres ».

A propos de CVS Caremark

CVS Caremark est le plus grand fournisseur d'ordonnances du pays. L'entreprise gère plus d'1 milliard de prescriptions annuelles. Grâce à l'étendue inégalée de ses offres de services, CVS Caremark impose une nouvelle façon de livrer les services de santé publique aux Etats-Unis. L'entreprise est idéalement positionnée pour gérer efficacement les coûts et améliorer les conditions de santé publique via plus de 6 900 pharmacies CVS, sa division de services en pharmacie Caremark (gestion de régimes d'assurance médicaments, commande postale et pharmacie spécialisée), sa filiale clinique (MinuteClinic) et sa pharmacie en ligne (CVS.com). Des informations générales sur CVS Caremark sont disponibles dans la section Relations investisseurs (Investor Relations) du site Web de l'entreprise, sur http://investor.cvs.com, ainsi que dans la section salle de presse (newsroom), sur www.cvscaremark.com/newsroom.

 

A propos de MotionPoint

MotionPoint aide les marques de renommée mondiale à se développer en attirant et en enrichissant la vie de nouveaux clients sur les marchés du monde entier.

Bien au-delà du service de traduction de sites Web le plus fluide au monde, la plateforme clé en main de MotionPoint combine une technologie innovante, un service de gros fichiers, un service de traduction hors-pair et une expertise poussée en marketing international. L'approche de MotionPoint garantit la qualité, la sécurité et l'évolutivité nécessaires pour réussir dans un marché mondial toujours plus concurrentiel, que ce soit en ligne et hors ligne.

 

La plateforme de mondialisation professionnelle n°1 au monde

Nous contacter