27 avril 2006

L'entreprise MotionPoint nommée « Cool Vendor » par une importante firme d'analystes

 

Les vendeurs sélectionnés pour le rapport « Cool Vendor » de Gartner Inc. sont novateurs, influants et fascinants.

COCONUT CREEK, FL (April 27, 2006) – MotionPoint Corporation, a software and services provider dedicated exclusively to making websites available in any language, has been highlighted by Gartner, Inc. as a “Cool Vendor” in the “Cool Vendors in Emerging Technologies 2006” report by Martin Reynolds, Jeffrey Hewitt, Christopher H. Baum, Jackie Fenn of Gartner, Inc.

« Nous sommes honorés et enthousiasmés à l'idée d'être sélectionnés comme 'Cool Vendor' parmi toutes les nouvelles technologies qui sont arrivées sur le marché », a déclaré Will Fleming, directeur général de MotionPoint. « Gartner connaît mieux que quiconque l'industrie mondiale des technologies de l'information et nous croyons que la mise sur le devant de la scène de notre entreprise montre que notre technologie et notre service de traduction de sites Web ont réellement une longueur d'avance ».

With more than 40 million Hispanics in the United States-and an increasingly global economy-the need for multi-lingual website capability is growing rapidly. MotionPoint offre une approche fondamentalement différente de la traduction de sites Web en alliant les meilleures traductions humaines professionnelles et des outils logiciels exclusifs qui suppriment tout développement informatique et toute intégration technique directs. C'est dans l'absence de gestion constante de la part du service informatique du client que réside le principal avantage à utiliser cette approche unique. Le personnel du client continue à contrôler et à mettre à jour son site en anglais, comme il le fait habituellement, et MotionPoint se charge de la maintenance de la/des version(s) en langue(s) alternative(s) du site.

A propos du processus de sélection des « Cool Vendors » de Gartner
La liste de Gartner est conçue pour mettre en avant des fournisseurs, des produits et des services intéressants, nouveaux et novateurs. Gartner renonce à toute garantie, expresse ou tacite, concernant cette étude, y compris toute garantie de commerciabilité ou de conformité pour un but particulier.

Gartner définit un « Cool Vendor » comme étant une entreprise offrant des technologies ou solutions :
Novatrices, permettant aux utilisateurs de réaliser de nouvelles choses ;
Influentes, qui ont ou auront un impact commercial (et pas seulement technologique) ;
Fascinantes, qui ont suscité l'intérêt ou la curiosité de Gartner au cours des six derniers mois.


A propos de MotionPoint Corporation
MotionPoint Corporation est une entreprise aux services et logiciels dédiés à la traduction de sites Web dans toutes les langues. L'entreprise dessert une vaste gamme de clients corporatifs et gouvernementaux à partir de son siège social dans le sud de la Floride. Pour plus d'informations à propos de MotionPoint et de sa technologie TransMotion®, veuillez consulter www.motionpoint.com.

 

A propos de MotionPoint

MotionPoint aide les marques de renommée mondiale à se développer en attirant et en enrichissant la vie de nouveaux clients sur les marchés du monde entier.

Bien au-delà du service de traduction de sites Web le plus fluide au monde, la plateforme clé en main de MotionPoint combine une technologie innovante, un service de gros fichiers, un service de traduction hors-pair et une expertise poussée en marketing international. L'approche de MotionPoint garantit la qualité, la sécurité et l'évolutivité nécessaires pour réussir dans un marché mondial toujours plus concurrentiel, que ce soit en ligne et hors ligne.

 

La plateforme de mondialisation professionnelle n°1 au monde

Nous contacter