Proxy Plus : la solution gagnante pour la localisation de sites Web
 
Avatar de MotionPointPar : MotionPoint
05 janvier 2016

Proxy Plus : la solution gagnante pour la localisation de sites Web

Nous terminons notre série en quatre parties sur la localisation de sites Web avec l'approche Proxy Plus, leader du secteur qui s'appuie sur des méthodes axées sur les données, le marketing localisé et des équipes expérimentées. En savoir encore plus grâce à notre nouvel e-book.

 

La manière la plus judicieuse et la plus rentable de développer votre activité est de lancer des sites Web localisés sur les marchés internationaux. Faire le bon choix en matière de solution de localisation n'est pas si simple. Choisissez judicieusement pour que votre entreprise puisse réaliser une croissance spectaculaire et soutenue. Un mauvais choix, en revanche, peut entraîner des erreurs coûteuses et éloigner le public même que votre entreprise espérait servir.

Heureusement, le nouvel e-book de 30 pages de MotionPoint peut vous aider à éviter un tel piège en partageant ses connaissances approfondies sur les quatre approches clés en matière de localisation de sites. L'une d'elle, l'approche Proxy Plus de Motionpoint, est présentée dans le blog d'aujourd'hui.

Nous allons examiner de manière approfondie l'approche Proxy Plus. Pour bien comprendre cette approche et pour en savoir plus sur les trois autres méthodes de traduction de sites Web, téléchargez gratuitement cet e-book de 30 pages :

Gros plan : l'approche Proxy Plus

Récemment sur notre blog, nous avons abordé l'approche proxy standard, une méthode de traduction puissante et flexible complètement indépendante de la plateforme. Proxy Plus génère davantage de valeur avec des outils (et des experts) qui permettent de fournir une croissance commerciale durable sur les marchés internationaux.

Alors que d'autres méthodes de localisation permettent la pénétration de nouveaux marchés en ligne, seule l'approche Proxy Plus associe les dernières innovations en matière de technologies de proxy grâce à des méthodes éprouvées qui sont axées sur les données, le marketing et des équipes expérimentées. Elle peut être utilisée avec n'importe quel système de gestion de contenus et avec des traductions existantes.

Grâce à l'approche Proxy Plus, les sites Web internationaux bénéficient de la même attention et des mêmes soins continus que le site anglais de l'entreprise, en plus de l'accès à des technologies et des outils exclusifs, ainsi qu'à une équipe dédiée d'analystes de données, d'experts en marketing et en consommation.

Pour reproduire en interne ce genre d'attention aux marchés internationaux, l'entreprise doit embaucher des équipes d'experts pour chaque marché international, tout comme elle l'a fait avec le site Web de son marché principal. Ces équipes ne doivent pas uniquement parler la langue. Elles doivent comprendre les nuances locales pour chaque marché.

Proxy Plus offre également des fonctionnalités d'optimisation pour les moteurs de recherche dans la langue de l'utilisateur, de détection des préférences linguistiques et d'optimisation de l'expérience utilisateur, ainsi que de traductions pour une utilisation sur les réseaux sociaux, les supports mobiles et hors ligne. Mieux encore, Proxy Plus offre le coût total de possession le plus bas par rapport aux autres approches de localisation de sites Web. Par exemple, grâce aux technologies intelligentes, les coûts de traduction peuvent être considérablement réduits, parfois de près de 20 %.

Motionpoint est la seule solution de localisation de sites Web qui propose Proxy Plus. En savoir plus grâce à notre nouvel e-book.

SOUS-TITRE : en savoir plus

L'élément clé de la croissance internationale en ligne repose sur le bon choix en matière d'approche de localisation de sites Web. Téléchargez gratuitement l'e-book de 30 pages de Motionpoint, Localisation de sites Web : trouver la bonne solution, afin de déterminer la meilleure façon d'atteindre vos objectifs de croissance mondiale.

 

A propos de MotionPoint

MotionPoint aide les marques de renommée mondiale à se développer en attirant et en enrichissant la vie de nouveaux clients sur les marchés du monde entier.

Bien au-delà du service de traduction de sites Web le plus fluide au monde, la plateforme clé en main de MotionPoint combine une technologie innovante, un service de gros fichiers, un service de traduction hors-pair et une expertise poussée en marketing international. L'approche de MotionPoint garantit la qualité, la sécurité et l'évolutivité nécessaires pour réussir dans un marché mondial toujours plus concurrentiel, que ce soit en ligne et hors ligne.

 

La plateforme de mondialisation professionnelle n°1 au monde

Nous contacter