Le lancement des sites en chinois et en allemand a permis à Trinseo de créer une meilleure expérience utilisateur pour consolider les relations clients.

Natalie Yuengel
Responsable du marketing digital

Le haut niveau de qualité des traductions de nos informations techniques par MotionPoint, associé à sa technologie, nous a permis de mieux servir nos clients.

Lance Bielke
Directeur du commerce digital

MotionPoint nous permet de servir nos patients et leurs familles de manière plus efficace en leur fournissant rapidement des informations précises en ligne, dans leur langue préférée.

Jeff Stewart
Vice-président adjoint, Communications numériques

Une solution puissante pour la localisation de portails sécurisés.


Suscitez l'intérêt de votre public mondial grâce à des expériences de traduction en ligne fluides qui englobent les portails sécurisés et les espaces de connexion sécurisée.  Augmentez votre chiffre d'affaires en offrant un support incomparable à vos clients, collaborateurs et partenaires commerciaux dans les langues qu'ils parlent.

Localisation de portails sécurisés clé en main

MotionPoint élimine la complexité des opérations de localisation de portails. Nous offrons des traductions sans intervention de votre part et une maintenance continue, et nous assurons la confidentialité des données sensibles de vos clients.

Gestion facile des applications JavaScript

La technologie d'analyse supérieure de MotionPoint est capable de détecter le texte à traduire parmi les applications Web sécurisées tout en préservant la logique de leur structure. Nous intégrons également ces traductions dans des applications localisées.

Compatibilité avec les anciens systèmes 

Notre technologie contourne avec panache les problèmes de compatibilité qui se posent lors de la localisation de bases de données de contenu anciennes, de plateformes personnalisées ou de portails développés à l'aide de structures ou de langages de programmation différents.

Traduction d'applications mobiles et de contenu omnicanal abordable et efficace.


La solution de pointe de MotionPoint aide les marques à atteindre les clients internationaux via les supports numériques qu'ils utilisent le plus. Et nous faisons de la localisation de contenu multicanal un jeu d'enfant pour les entreprises, quels que soient le secteur, le canal, le marché et la langue.

Traduction pour toutes les applications mobiles

Offrez aux clients internationaux une expérience mobile qui favorise les conversions. MotionPoint dispose de technologies et de processus éprouvés qui permettent de localiser efficacement les applications mobiles natives, HTML5 et hybrides.

Localisation omnicanal

Traduisez votre contenu omnicanal, y compris les publications sur les réseaux sociaux, les flux de produit, les flux de contenu, les e-mails promotionnels et plus encore. MotionPoint localise également les éléments multimédias, tels que les vidéos et les graphiques.

Kiosques en magasin et kiosques de billetterie

La solution dynamique de MotionPoint vous permet de localiser le contenu des kiosques en magasin et de billetterie dans n'importe quelle langue. Cette assistance personnalisée permet d'augmenter la fidélité et le taux de conversion des clients.

Accélérez le parcours de l'acheteur grâce à la traduction de documents hors ligne.


La localisation de contenus hors ligne, tels que les catalogues, brochures et formulaires importants, offre à vos clients multilingues et internationaux une expérience d'achat pleinement immersive. Elle permet également de soutenir efficacement les partenaires et les employés sur les marchés internationaux.

Traduction facile de documents

MotionPoint propose trois moyens simples de soumettre votre contenu hors ligne à traduire : notre plateforme d'assistance en ligne, notre outil Web et notre interface de programmation (API).

Conception méticuleuse

Forte de compétences et logiciels pointus, notre équipe multimédia experte localise vos documents : réalisés avec le plus grand soin, ils reflètent parfaitement vos documents source.

Solution de traduction complète

Notre solution comprend toutes les technologies et tous les processus nécessaires à la traduction, y compris la gestion de projet, la publication assistée par ordinateur, la relecture, le contrôle qualité et bien plus encore.

Parlons-en.

Adressez-vous à nous et nous vous aiderons à vous développer dans le monde entier en toute simplicité.

Programmer une discussion