Développez votre marque sans perdre la tête.


La traduction de contenu numérique en ligne est un exercice compliqué. La plupart des approches demandent un gros volume de travail pour vos équipes en place. Pire encore, les clients internationaux remarquent immédiatement les traductions et les expériences client de mauvaise qualité. Parmi les principaux écueils :

Les erreurs

Garantir des localisations justes et authentiques de votre expérience client impose de recourir à des linguistes qualifiés plutôt qu'à une traduction automatique bon marché.

Les complications

Construire des sites Web multilingues induit des investissements permanents, notamment de nouveaux processus, flux et technologies.

Les retards de mise sur le marché

Les projets de traduction en interne peuvent prendre plus d'un an avant leur lancement et ne pas être gérés correctement au quotidien. Résultat : une expérience utilisateur médiocre et des clients insatisfaits.

Les risques de gestion

S'appuyer sur des agences traditionnelles ou sur le personnel interne est inefficace, et risque davantage de créer des incohérences et de nuire à la réputation de la marque, ce qui peut être difficile à rectifier.

Une solution technologique simple pour développer votre activité dans le monde.


MotionPoint simplifie le développement de vos activités en ligne et vous permet aussi d'attirer de nouvelles audiences sur les marchés internationaux, de manière simple et sans alourdir vos charges de travail.

Optimisée : notre technologie vous permet de passer d'un à plusieurs sites Web multilingues, tout en préservant la cohérence de l'expérience utilisateur, ce qui génère intérêt et conversions.

Localisé : Notre approche clé en main traduit précisément et de manière authentique tous les contenus en ligne et multicanal en leur donnant un sens pour la clientèle locale.

En phase avec les clients : MotionPoint propose des processus fluides, des réductions de coût, un accès rapide au marché et une performance unique pour votre réussite mondiale.

Authentique : notre approche clé en main permet de traduire précisément et de manière authentique tous les contenus en ligne et multicanal, préservant ainsi l'intégrité et la personnalité de votre marque.

Attirez les utilisateurs internationaux avec une expérience numérique supérieure.


La technologie de MotionPoint s'appuie sur le code et le contenu de votre site Web principal, ce qui nous permet de traduire, déployer et gérer de manière continue des versions multilingues qui attirent les clients de tous vos marchés internationaux.

Découvrir ce que nous faisons et comment nous nous distinguons

L'Internet est pour nous l'outil le plus puissant quand il est question de générer une croissance internationale.

Journée des investisseurs d'Urban Outfitters

Parlons-en.

Adressez-vous à nous et nous vous aiderons à vous développer dans le monde entier en toute simplicité.

Programmer une discussion