Spécialistes marketing
Traduction de contenu numérique en ligne pour les équipes réduites.
Votre petite équipe peut gérer votre site Web principal. Mais disposez-vous du personnel, des technologies et de l'expertise nécessaires pour le traduire et le gérer sur les marchés internationaux ?
Prévoir l'imprévisible :
Personnel, ressources, retards, coûts.
Votre petite équipe doit se concentrer sur ce qu'elle fait le mieux, à savoir gérer votre site Web principal, et laisser la complexité et la lourdeur de la localisation du contenu numérique en ligne à un partenaire de confiance. Seuls, voici ce à quoi vous vous exposez :
Effort colossal
La localisation des sites Web et du contenu omnicanal impose une gestion continue et un effort technique de la part de nombreux intervenants.
Complications
Gérer un contenu traduit crée un besoin immédiat et permanent en matière de nouveaux flux, technologies et ressources.
Retards de mise sur le marché
Les projets de traduction Web en interne enlisés dans des processus inefficaces peuvent prendre plus d'un an avant d'être lancés et ne pas être gérés correctement au quotidien.
Investissement coûteux
Les entreprises prennent rarement en compte le personnel et les ressources supplémentaires nécessaires à la réalisation de ces projets, ce qui se traduit par des coûts inattendus particulièrement élevés.
Une solution simple et plus accessible pour les petites équipes.
MotionPoint remet de l'ordre au milieu de ce chaos technique et opérationnel, et vous libère ainsi des soucis quotidiens liés à la traduction du contenu numérique en ligne.
Rapide : nous lançons des sites multilingues en seulement 30 jours. Les mises à jour permanentes des contenus sont généralement traduites en un jour ouvrable.
Élégante : notre approche clé en main prend en charge tous les contenus en ligne et multicanal traduisibles. Elle élimine toutes les charges internes associées à la gestion des sites mondiaux.
Fluide : les technologies et les flux de travail uniques dans le secteur permettent de limiter le nombre d'intervenants, et à votre équipe de gagner du temps.
Abordable : ce sont nos clients qui le disent, MotionPoint coûte jusqu'à trois fois moins cher que les approches en interne.
Une solution bien pensée.
La technologie de MotionPoint s'appuie sur le code et le contenu de votre site Web principal, ce qui nous permet de traduire, déployer et gérer de manière continue vos versions multilingues pour les marchés internationaux.
Découvrir ce que nous faisons et comment nous nous distinguons
Étude de cas
Nous vous facilitons la vie.
La technologie de MotionPoint a été conçue avec un objectif précis : réduire au maximum les écueils opérationnels au profit de nos clients.
« Mon métier consiste à analyser les situations complexes et à fournir des réponses simples pour y faire face », nous a récemment confié un spécialiste marketing. « MotionPoint offre cette solution simple. »
Lire l'interview
MotionPoint agit comme une paire d'yeux supplémentaires avec un regard extérieur, ce qui s'est avéré très utile.
Natalie Yuengel
Responsable du marketing digital, Trinseo
