Partager :

Vidéo 03 avr. 2018

Étude de cas Master Lock – Assurer la croissance internationale en ligne

Dans le cadre de notre développement international, il est vraiment important de communiquer le message de notre marque aux régions et aux marchés que nous desservons.

L'entreprise Master Lock Company protège les personnes et les propriétés depuis près de 100 ans

Sur les nouveaux marchés, Master Lock n'est pas nécessairement une marque connue et nous devons tout faire pour vendre notre marque aux clients et aux entreprises en tant que fournisseur de produits renommé.

L'entreprise Master Lock continue à se développer au niveau mondial

Si nous pouvons nous exprimer dans la langue locale des clients, cela a plus de sens pour eux. Il y aura plus de chances que ces personnes deviennent des clients fidèles dans la durée.

J'ai réalisé que trouver des services de support de traduction pour tous les sites Web de ces marchés étrangers était un défi énorme. Et j'ai étudié plusieurs entreprises offrant ces types de services. Après une étude plutôt exhaustive, nous avons opté pour MotionPoint, d'abord pour la technologie de premier ordre, le service qui était excellent et le fait qu'il était très facile de travailler avec eux.

Master Lock offre actuellement son site Web dans neuf langues grâce à MotionPoint

Nous avons une petite équipe qui est en charge de nos sites Web et de la production. La maintenance de ces sites, lorsque vous ajoutez du contenu et modifiez les acquis, devient de plus en plus complexe. L'un des points forts de la technologie MotionPoint est qu'elle est clé en main. Tout se passe en coulisses, souvent lorsque nous dormons.

Avec MotionPoint, nous pouvons construire et lancer un site Web dans n'importe quelle langue en quatre à six semaines, ce qui est incroyable quand on considère le volume de contenus que nous devons prendre en compte avec plus de 10 000 produits sur un site Web.

Lorsque nous lançons un nouveau produit dans différents pays, il est très important d'accéder rapidement au marché. Ainsi, le fait de pouvoir en disposer sur les sites traduits aussi rapidement fait totalement la différence pour les commerciaux pressés d'en découdre sur le terrain.

Si nous n'utilisions pas la technologie de MotionPoint pour des traductions rapides et simples, nous aurions certainement du mal à poursuivre le développement de nos sites traduits sur ces autres pays.

The Master Lock Company
Client MotionPoint depuis 2008