ASOS Étude de cas

Une grande marque de mode connaît une croissance rapide

Site Web

asos.com

Secteur

Biens de consommation

Type

Transactionnel

Langues prises en charge

Allemand, chinois simplifié, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, portugais

Partager

En 2009, après seulement neuf ans d'activité, la marque britannique ASOS était l'un des sites de mode les plus visités du Royaume-Uni. À l'époque, l'entreprise expédiait déjà des commandes dans plus de 100 pays. Ces transactions internationales représentaient 25 % de ses ventes annuelles.

Cependant, afin de maintenir l'incroyable taux de croissance annuelle de la société, les dirigeants d'ASOS se sont rendu compte qu'une expansion internationale était nécessaire. Les responsables ont examiné trois marchés particulièrement stratégiques, les États-Unis, l'Allemagne et la France. Le nouvel objectif d'ASOS était ambitieux mais accessible : devenir le premier site de mode au monde pour les jeunes de vingt à trente ans.

Solution

Après de nombreuses discussions et toute la diligence de la société, ASOS a choisi MotionPoint. En automne 2010, sans aucune intégration informatique, MotionPoint et ASOS ont lancé des sites Web localisés pour les trois marchés.

Résultat

Sept mois après le déploiement réussi de ces sites Web, ASOS a demandé à MotionPoint de l'aider à lancer trois nouveaux sites localisés pour l'Italie, l'Australie et l'Espagne. Un an plus tard, ASOS ajoutait la Russie à cette liste. La stratégie internationale d'ASOS a accéléré la croissance et augmenté les ventes internationales de moins de 30 % à plus de 60 % en moins de 3 ans.

  • Ce détaillant de mode en ligne basé au Royaume-Uni savait qu'il fallait regarder au-delà des frontières pour maintenir sa croissance exceptionnelle.
  • Depuis 2010, MotionPoint a localisé et lancé des sites sur huit marchés internationaux stratégiques
  • La stratégie d'ASOS lui a permis de doubler ses ventes à l'international, en passant de moins de 30 % à plus de 60 % en trois ans

Site Web

asos.com

Secteur

Biens de consommation

Type

Transactionnel

Langues prises en charge

Allemand, chinois simplifié, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, portugais

Partager
 

Take a Deeper Dive

Want to learn more about the translation and localization industry? Check out our resource section and become an expert on all things related to a great multilingual experience.

En savoir plus In Our Resources Section