MotionPoint Blog

Depuis ses débuts, la traduction de sites Web a été complexe et coûteuse. Mais MotionPoint vous dote des ressources adaptées pour comprendre les difficultés, éviter les écueils et réussir sur les marchés internationaux.

Technologie de traduction
Comment MotionPoint vous donne un contrôle complet sur vos traductions sur tous les marchés
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
26 février 2020
Comment MotionPoint vous donne un contrôle complet sur vos traductions sur tous les marchés

Découvrez comment nos capacités de traduction quotidiennes (et des outils puissants tels que LiveEdit et Market Manager) apportent à nos clients une supervision créative complète de leurs contenus localisés.

Expérience client
5 façons d'augmenter les conversions sur les marchés internationaux et multilingues
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
19 février 2020
5 façons d'augmenter les conversions sur les marchés internationaux et multilingues

Attirer efficacement les clients multilingues exige de bien penser vos contenus, la conception de votre site et sa localisation.

Expérience client
4 principaux défis de la traduction de portails et 3 moyens de les surmonter
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
12 février 2020
4 principaux défis de la traduction de portails et 3 moyens de les surmonter

Découvrez les pièges courants de la localisation des zones de connexion sécurisées et les caractéristiques à rechercher dans une solution de traduction de qualité supérieure.

Expérience client
L'approche unique de MotionPoint en matière de traduction de portail
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
05 février 2020
L'approche unique de MotionPoint en matière de traduction de portail

Découvrez comment nos linguistes chevronnés et nos technologies de pointe offrent des expériences utilisateur parfaitement localisées pour des zones de connexion complexes et sécurisées.

Technologie de traduction
Comment MotionPoint parvient à éliminer les contraintes liées à la traduction de portails
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
29 janvier 2020
Comment MotionPoint parvient à éliminer les contraintes liées à la traduction de portails

La plupart des solutions de traduction numérique sont incapables de localiser avec efficacité les zones de connexion sécurisées et transfèrent des tâches complexes à leurs clients. Découvrez comment MotionPoint se démarque.

Expérience client
Traduire vos portails client sécurisés améliore l'expérience client et vos conversions
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
22 janvier 2020
Traduire vos portails client sécurisés améliore l'expérience client et vos conversions

Découvrez l'importance de la localisation du portail d'assistance client sécurisé de votre entreprise pour booster l'engagement, éblouir les acheteurs et bien plus.

Technologie de traduction
Les complexités insoupçonnables de la traduction de portail sécurisée
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
15 janvier 2020
Les complexités insoupçonnables de la traduction de portail sécurisée

Au-delà de la traduction proprement dite du contenu, la « traduction de portail » comprend également le temps du personnel, l'utilisation de la technologie, l'accès à des ressources spécifiques et bien plus encore.

Expérience client
Comment choisir une solution de traduction de portail pour le long terme
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
08 janvier 2020
Comment choisir une solution de traduction de portail pour le long terme

Les technologies complexes qui alimentent vos expériences de connexion sécurisée évolueront au fil du temps. Voici comment trouver une solution de traduction qui saura suivre le rythme sans effort.

Technologie de traduction
La localisation des sites portails peut être impossible pour les équipes internes
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
31 décembre 2019
La localisation des sites portails peut être impossible pour les équipes internes

La traduction d'expériences de connexion sécurisées nécessite du personnel supplémentaire, des flux de travail complexes et des technologies de pointe.

Expérience client
6 conseils utiles pour choisir la bonne solution de localisation de portail
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
24 décembre 2019
6 conseils utiles pour choisir la bonne solution de localisation de portail

La plupart des gens n'imaginent pas les difficultés qu'il y a à localiser des expériences avec connexion sécurisée. Voici six façons de trouver le prestataire adapté à vos besoins.

Expérience client
6 écueils à éviter dans les projets de traduction de portail
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
18 décembre 2019
6 écueils à éviter dans les projets de traduction de portail

De nombreux prestataires de traduction affirment qu'ils peuvent localiser des portails client sécurisés, mais ils sont souvent dépassés par des exigences techniques et opérationnelles complexes.

Expérience client
Guide graphique : Quel est le bon moment pour refaire votre site Web ?
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
13 décembre 2019
Guide graphique : Quel est le bon moment pour refaire votre site Web ?

Cet organigramme pratique peut révéler plusieurs raisons opportunes - et favorables à l'engagement - de lancer un projet de refonte de site web.

Expérience client
Les projets de traduction de portail « bricolés » présentent des risques pour les entreprises en expansion
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11 décembre 2019
Les projets de traduction de portail « bricolés » présentent des risques pour les entreprises en expansion

La gestion des processus complexes de localisation des portails clients génère souvent des coûts et des efforts considérables pour les équipes internes.

Expérience client
Localisation d'expériences de connexion et de portails sécurisés avec l'approche Proxy
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
04 décembre 2019
Localisation d'expériences de connexion et de portails sécurisés avec l'approche Proxy

Les solutions basées sur le proxy éliminent les efforts, réduisent les coûts et augmentent l'engagement des clients, des partenaires et du personnel.

Expérience client
10 façons de générer de la valeur, de l'impact et des résultats grâce à la traduction de sites Web et de contenus numériques
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
13 novembre 2019
10 façons de générer de la valeur, de l'impact et des résultats grâce à la traduction de sites Web et de contenus numériques

Découvrez les défis de la localisation en ligne et comment les contourner avec élégance dans ces excellents articles de Q2.

Technologie de traduction
Comment MotionPoint localise le contenu dynamique de manière efficace et à moindre coût
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
09 octobre 2019
Comment MotionPoint localise le contenu dynamique de manière efficace et à moindre coût

Découvrez comment notre solution supérieure trouve et traduit le contenu dynamique difficile à détecter dans les codes d'applications complexes.