MotionPoint Blog

Depuis ses débuts, la traduction de sites Web a été complexe et coûteuse. Mais MotionPoint vous dote des ressources adaptées pour comprendre les difficultés, éviter les écueils et réussir sur les marchés internationaux.

E-commerce
5 Challenges of In-House Translation
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
15 février 2023
5 Challenges of In-House Translation

When it comes to achieving your business goals quickly, efficiently, and accurately, do you have what it takes to leverage internal resources? What's more, can you do it cheaply? Before you decide, find out the greatest challenges of tackling translation projects in-house.

E-commerce
Website Translation Lifecycle and How It Relates to Total Cost of Ownership
Evan Kramer's avatar
By: Evan Kramer
10 février 2023
Website Translation Lifecycle and How It Relates to Total Cost of Ownership

As your company evolves and expands, the benefits of targeting multilingual audiences is clear. These benefits also result in an increasing need for international responsibility. Discover how business growth and development along the translation lifecycle coincide with the total cost of ownership.

E-commerce
E-commerce international : guide de croissance mndiale numérique
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
30 mai 2022
E-commerce international : guide de croissance mndiale numérique

Découvrez comment profiter du e-commerce international et comprendre les éléments clés permettant de développer une stratégie internationale.

E-commerce
5 façons d'augmenter les conversions sur les marchés internationaux et multilingues
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
19 février 2020
5 façons d'augmenter les conversions sur les marchés internationaux et multilingues

Attirer efficacement les clients multilingues exige de bien penser vos contenus, la conception de votre site et sa localisation.

E-commerce
Traduisez votre site Web et l'omnicanal pour une expérience B2B2C internationale absolument parfaite
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
11 septembre 2019
Traduisez votre site Web et l'omnicanal pour une expérience B2B2C internationale absolument parfaite

La localisation est essentielle pour les entreprises B2B qui s'appuient sur des technologies B2C pour augmenter leurs conversions et leur chiffre d'affaires sur les marchés à l'international.

E-commerce
L'impact commercial de la traduction des portails en ligne et autres expériences numériques sécurisées
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
04 septembre 2019
L'impact commercial de la traduction des portails en ligne et autres expériences numériques sécurisées

La localisation d'expériences protégées par un identifiant pour les clients, les partenaires commerciaux et les employés crée une expérience client transparente qui peut renforcer la confiance et les revenus.

S'inscrire

Abonnez-vous pour recevoir des informations à la pointe du secteur sur la traduction de sites Web, la localisation selon les expériences des utilisateurs, l'optimisation pour les moteurs de recherche internationaux et bien plus.

E-commerce
La localisation de votre CX augmente les conversions sur les marchés virtuels mondiaux
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
28 août 2019
La localisation de votre CX augmente les conversions sur les marchés virtuels mondiaux

Les clients internationaux ont besoin de plus d'informations sur les produits lorsqu'ils achètent sur les marchés de grande distribution de leur région. Traduisez votre site web pour stimuler les ventes mondiales.

E-commerce
La localisation des assortiments et de la répartition des produits est essentielle pour les marques internationales.
Avatar de MotionPoint
Par : MotionPoint
13 novembre 2018
La localisation des assortiments et de la répartition des produits est essentielle pour les marques internationales.

Les clients ont besoin d'un lien personnalisé avec les marques qu'ils soutiennent, et les entreprises aimeraient les satisfaire. Mais ce n'est pas facile.

E-commerce
Vendre aux marchés émergents grâce aux marchés virtuels et aux médias sociaux
Avatar de MotionPoint
Par : MotionPoint
29 octobre 2018
Vendre aux marchés émergents grâce aux marchés virtuels et aux médias sociaux

Exploiter les marchés virtuels et les canaux sociaux mondiaux peut permettre aux marques de réussir leur marketing en ligne sur les nouveaux marchés, écrit notre vice-président exécutif.

E-commerce
3 conseils pour servir une clientèle internationale avec des expériences de m-commerce
Avatar de MotionPoint
Par : MotionPoint
09 octobre 2018
3 conseils pour servir une clientèle internationale avec des expériences de m-commerce

La vice-présidente exécutive de MotionPoint offre aux grands distributeurs plusieurs conseils sur le e-commerce dans l'édition 2019 de l'E-Commerce Technology Preview

E-commerce
Infographie : le pouvoir d'achat des clients de langue japonaise
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
12 juin 2018
Infographie : le pouvoir d'achat des clients de langue japonaise

Découvrez pourquoi le Japon est un marché à soutenir à travers un contenu localisé, notamment en ligne.

E-commerce
5 problèmes de traduction de sites Web auxquels sont confrontés les directeurs du e-commerce
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
16 janvier 2018
5 problèmes de traduction de sites Web auxquels sont confrontés les directeurs du e-commerce

Répondre aux clients internationaux en ligne pose des problèmes particuliers aux entreprises qui ont des sites Web transactionnels.

E-commerce
Vous avez un site Web transactionnel ? Attention aux risques d'une traduction Web réalisée en interne
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
10 janvier 2018
Vous avez un site Web transactionnel ? Attention aux risques d'une traduction Web réalisée en interne

Si vous gérez un commerce en ligne, localiser votre site Web avec des ressources internes peut être une opération à la fois risquée et coûteuse.

E-commerce
Les résultats de cette stratégie commerciale transfrontalière progressive ont été immédiats, durables et exceptionnels.
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
28 novembre 2017
Les résultats de cette stratégie commerciale transfrontalière progressive ont été immédiats, durables et exceptionnels.

Les clients du monde entier veulent acheter des produits et des services, quels que soient la marque et le pays d'origine.

E-commerce
Les marques qui localisent leurs sites Web transactionnels se taillent la part du lion
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
13 novembre 2017
Les marques qui localisent leurs sites Web transactionnels se taillent la part du lion

Les marchés mondiaux sont le nouvel Eldorado des sociétés transactionnelles. Découvrez les opportunités internationales et comment répondre à ces marchés.

E-commerce
E-book : Découvrez comment les canaux tiers révolutionnent le e-commerce
Avatar de MotionPoint
Par : MotionPoint
13 octobre 2017
E-book : Découvrez comment les canaux tiers révolutionnent le e-commerce

Sur de nombreux marchés internationaux, les sites Web d'entreprise sont éclipsés par les marchés en ligne virtuels. Découvrez pourquoi dans notre nouvel e-book.