Proxys et API : choisir la meilleure technologie de traduction
C'est votre approche dans la traduction de sites Web qui doit s'adapter à votre activité et à vos besoins en ligne (et non l'inverse).
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Pourquoi la traduction des sites Web est plus complexe que jamais
Découvrez comment une approche proxy clé en main de la traduction démystifie et simplifie la localisation des sites Web.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Plug-in et API : sont-ils suffisants ?
Voici pourquoi la traduction automatique de Google peut avoir un impact quasiment invisible sur votre site Web multilingue.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Sécurité garantie et proxy clé en main de MotionPoint
Voici comment l'approche de MotionPoint garantit la sécurité de vos données sensibles lors de la traduction de sites Web.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Sites Web portail : le parent pauvre de la traduction de sites Web
Lorsqu'une entreprise néglige la traduction de ces importantes sections de votre site, les clients internationaux peuvent ressentir une certaine confusion... Et ne jamais revenir.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Guide graphique : différents types de traductions pour différents besoins commerciaux
Découvrez les différents types de traduction et comment ils peuvent servir vos objectifs commerciaux.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : le développement international du français en fait la « langue du futur »
D'ici quelques décennies, le nombre de francophones dans le monde aura augmenté de près de 220 %.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : le puissant rôle linguistique de l'allemand en Europe
Aujourd'hui, plus que jamais, l'influence de l'allemand ne peut être ignorée, notamment face à la clientèle en ligne au sein de l'UE.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : le pouvoir d'achat des clients de langue japonaise
Découvrez pourquoi le Japon est un marché à soutenir à travers un contenu localisé, notamment en ligne.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Guide graphique : 8 conseils pour optimiser les capacités d'action de votre petite équipe marketing
Augmentez l'efficacité de votre équipe en repensant votre approche en termes de conception et d'utilisation des contenus.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Accéder au contrôle et à l'optimisation de votre traduction de sites Web avec MotionPoint
Découvrez une solution clé en main capable de créer un site Web localisé qui soutiendra votre activité internationale, tout en vous fournissant le contrôle et la performance désirés.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Comment garantir la qualité de vos traductions de site Web
Localiser votre site Web pour les marchés mondiaux peut s'apparenter à un parcours du combattant. Savez-vous quels pièges éviter et comment les contourner ?
Lire l'article » LECTURE 4 MIN
L'importance de la réactivité dans les échanges mondiaux
La rapidité d'accès au marché est un élément critique sur les marchés mondiaux. Découvrez pourquoi les prestataires de traduction traditionnels ne peuvent pas tenir sur la longueur.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Comment votre site Web traduit peut « parler » aux distributeurs locaux
Les sites localisés peuvent permettre d'initier, de construire et de maintenir des relations de distribution sur les marchés internationaux.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Quand avez-vous consulté les versions traduites de vos sites Web pour la dernière fois ?
Vous ne pouvez pas résoudre les problèmes de vos sites Web localisés si vous n'en avez pas connaissance.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Cohérence de la marque : comment d'excellentes traductions stimulent la fidélité des clients et le chiffre d'affaires
Les clients le remarquent lorsqu'une entreprise propose des expériences en ligne très différentes, pouvant porter à confusion, dans différents pays. La cohérence est la clé de voûte du succès.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN