Infographie : le puissant rôle linguistique de l'allemand en Europe
Aujourd'hui, plus que jamais, l'influence de l'allemand ne peut être ignorée, notamment face à la clientèle en ligne au sein de l'UE.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : le pouvoir d'achat des clients de langue japonaise
Découvrez pourquoi le Japon est un marché à soutenir à travers un contenu localisé, notamment en ligne.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Guide graphique : 8 conseils pour optimiser les capacités d'action de votre petite équipe marketing
Augmentez l'efficacité de votre équipe en repensant votre approche en termes de conception et d'utilisation des contenus.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Accéder au contrôle et à l'optimisation de votre traduction de sites Web avec MotionPoint
Découvrez une solution clé en main capable de créer un site Web localisé qui soutiendra votre activité internationale, tout en vous fournissant le contrôle et la performance désirés.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Comment garantir la qualité de vos traductions de site Web
Localiser votre site Web pour les marchés mondiaux peut s'apparenter à un parcours du combattant. Savez-vous quels pièges éviter et comment les contourner ?
Lire l'article » LECTURE 4 MIN
L'importance de la réactivité dans les échanges mondiaux
La rapidité d'accès au marché est un élément critique sur les marchés mondiaux. Découvrez pourquoi les prestataires de traduction traditionnels ne peuvent pas tenir sur la longueur.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Comment votre site Web traduit peut « parler » aux distributeurs locaux
Les sites localisés peuvent permettre d'initier, de construire et de maintenir des relations de distribution sur les marchés internationaux.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Quand avez-vous consulté les versions traduites de vos sites Web pour la dernière fois ?
Vous ne pouvez pas résoudre les problèmes de vos sites Web localisés si vous n'en avez pas connaissance.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Cohérence de la marque : comment d'excellentes traductions stimulent la fidélité des clients et le chiffre d'affaires
Les clients le remarquent lorsqu'une entreprise propose des expériences en ligne très différentes, pouvant porter à confusion, dans différents pays. La cohérence est la clé de voûte du succès.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Les entreprises B2B doivent envisager l'utilisation de sites Web transactionnels pour les marchés internationaux
Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les entreprises B2B doivent envisager l'ajout d'éléments d'e-commerce à leurs sites Web, particulièrement lorsqu'elles se lancent sur des nouveaux marchés.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Les 8 défis des équipes marketing réduites
Découvrez les meilleures pratiques éprouvées qui vous permettent d'exploiter au mieux vos ressources et stimuler votre activité.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Éviter les faux-pas de traduction dans votre marketing
Lors de la communication avec vos clients internationaux, les erreurs de traduction ne sont pas seulement embarrassantes, elles peuvent également heurter vos ventes.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN
Infographie : l'explosion de l'utilisation du chinois dans le monde
Dans le monde, une personne sur six parle mandarin. Un utilisateur d'Internet sur cinq parle couramment chinois.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : la croissance rapide de l'arabe sur Internet
L'arabe est la cinquième langue la plus parlée au monde.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
Infographie : l'utilisation croissante du russe en ligne
Le russe est parlé par plus de 260 millions de personnes dans le monde.
Lire l'article » LECTURE 1 MIN
La traduction de sites Web ne se limite pas à la traduction linguistique
Afin d'obtenir une traduction de site Web optimale, deux éléments sont essentiels : privilégier vos objectifs et communiquer efficacement avec vos équipes internes.
Lire l'article » LECTURE 3 MIN