MotionPoint Blog

Depuis ses débuts, la traduction de sites Web a été complexe et coûteuse. Mais MotionPoint vous dote des ressources adaptées pour comprendre les difficultés, éviter les écueils et réussir sur les marchés internationaux.

Traduction de sites Web
Pourquoi localiser mon site Web ?
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
09 septembre 2020
Pourquoi localiser mon site Web ?

Aujourd'hui, les visiteurs ne restent pas sur votre site s'ils ne comprennent pas l'organisation de son contenu. Comment réussir la traduction et la localisation d'un site Web ?

Stratégie B2B
L'importance de « l'expérience numérique » pour les entreprises B2B
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
26 août 2020
L'importance de « l'expérience numérique » pour les entreprises B2B

Afin de rester dans la course et continuer à attirer de nouveaux clients, les vendeurs B2B se doivent d'exploiter cette stratégie de marketing importante.

Stratégies commerciales internationales
Des opportunités aux États-Unis et au-delà pour les entreprises tournées vers le marché hispanique
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
19 août 2020
Des opportunités aux États-Unis et au-delà pour les entreprises tournées vers le marché hispanique

Le marque hispanique aux États-Unis est l'un des segments de l'économie américaine ayant la plus forte croissance. Faites la différence en leur proposant un contenu en ligne en langue espagnole.

Stratégies commerciales internationales
Votre marque, c'est vous. La translittération vous présente-t-elle tel que vous êtes ?
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
12 août 2020
Votre marque, c'est vous. La translittération vous présente-t-elle tel que vous êtes ?

Lorsque votre entreprise se développe sur des marchés n'utilisant pas l'alphabet latin, il est crucial de rester cohérent dans l'équilibre de la marque.

Technologie de traduction
Google Translate est-il mauvais pour le SEO international ?
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
05 août 2020
Google Translate est-il mauvais pour le SEO international ?

De manière ironique, la solution de traduction automatique est défaillante dans un domaine critique : l'optimisation des moteurs de recherche.

Technologie de traduction
Votre guide pour trouver une des meilleures solutions de traduction de sites Web
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
29 juillet 2020
Votre guide pour trouver une des meilleures solutions de traduction de sites Web

La localisation conserve toute la pertinence de votre organisation face à des publics divers. Elle augmente également vos parts de marché et améliore la satisfaction de vos clients.

Technologie de traduction
Évaluation des avantages et inconvénients de la traduction automatique
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
Évaluation des avantages et inconvénients de la traduction automatique

En matière de traduction de sites Web, il est important de trouver l'équilibre entre nuances, confiance et efficacité.

Expérience client
Vidéo : 3 conseils pour concevoir un site Web prêt pour le commerce mondial
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
22 juillet 2020
Vidéo : 3 conseils pour concevoir un site Web prêt pour le commerce mondial

Suivez ces conseils simples pour réduire la complexité et économiser de l'argent au moment de localiser votre site Web pour vos clients à l'international.

Traduction de sites Web
Vidéo : trouver le juste milieu entre coûts et contenus dans la traduction de site Web
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
15 juillet 2020
Vidéo : trouver le juste milieu entre coûts et contenus dans la traduction de site Web

Découvrez quelles sont les rubriques de votre site Web qui sont les plus importantes à traduire pour votre entreprise lorsque vous avez des contraintes de budget.

Stratégie B2B
Donnez à vos responsables marketing locaux un contrôle total sur les contenus, quelle que soit la langue
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
08 juillet 2020
Donnez à vos responsables marketing locaux un contrôle total sur les contenus, quelle que soit la langue

La solution de traduction proxy standard de MotionPoint permet aux hôtels, aux complexes hôteliers et autres entreprises d'hébergement d'adapter les contenus aux marchés locaux.

Technologie de traduction
Vidéo : la solution clé en main de MotionPoint
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
01 juillet 2020
Vidéo : la solution clé en main de MotionPoint

Découvrez ce que « clé en main » veut dire pour notre approche, et pour la croissance mondiale de votre marque.

Technologie de traduction
Ne gâchez pas les ressources de votre équipe informatique avec la traduction des sites Web
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
24 juin 2020
Ne gâchez pas les ressources de votre équipe informatique avec la traduction des sites Web

Votre personnel n'a pas les capacités de prendre en charge la traduction de nouveaux sites Web dans de nouvelles langues. MotionPoint vous épargne ces efforts et ces dépenses.

Technologie de traduction
9 Tips for Website & Omnichannel Translation
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
20 juin 2020
9 Tips for Website & Omnichannel Translation

Découvrez ces bonnes pratiques pour vous aider à faire le meilleur choix pour votre entreprise.

Technologie de traduction
La série sur les bases : ce qu'il faut savoir sur le soutien à apporter aux programmes de marketing international
Avatar de Dominic Dithurbide
By: Dominic Dithurbide
17 juin 2020
La série sur les bases : ce qu'il faut savoir sur le soutien à apporter aux programmes de marketing international

Que savez-vous sur l'expansion à l'international et les besoins en matière de traduction de sites Web ? Voici un cours d'initiation.

Stratégie B2B
La concurrence des marchés mondiaux va au-delà des nouveaux clients
Photo de profil de Jessica Rivera
Par : Jessica Rivera
10 juin 2020
La concurrence des marchés mondiaux va au-delà des nouveaux clients

Découvrez comment la traduction de sites Web vous aide à établir des relations crédibles avec les distributeurs, partenaires et employés potentiels.

Technologie de traduction
Vidéo : le fonctionnement de notre solution par proxy
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
03 juin 2020
Vidéo : le fonctionnement de notre solution par proxy

Découvrez comment la solution de MotionPoint offre des expériences en ligne localisées et accessibles.